Tân HLV tuyển Anh từ chối thực hiện nghi thức truyền thống trước trận đấu đầu tiên

Carsley giải thích rằng đây luôn là quan điểm của ông trong suốt sự nghiệp của mình, đồng thời khẳng định rằng ông chưa nói chuyện riêng với Declan Rice hoặc Jack Grealish về khả năng bị la ó.

HLV tạm quyền của tuyển Anh cho biết ông đã nói chuyện chung với toàn đội về một bầu không khí có thể sôi sục, khi tuyển Anh chơi một trận đấu chính thức ở Ireland lần đầu tiên kể từ năm 1990. Quan hệ Anh-Ireland đã gây ra nhiều tranh cãi trong giai đoạn chuẩn bị cho trận đấu, đặc biệt là khi nhiều cầu thủ trong đội hình của Carsley, bao gồm cả ông, có nguồn gốc Ireland.

Rice đã thi đấu cho Ireland 3 trận trước khi chuyển sang chơi cho tuyển Anh, trong khi Grealish từng thi đấu cho các đội trẻ của Ireland. Bản thân Carsley có 40 lần khoác áo tuyển Anh, nhưng đã không hát quốc ca trước các trận đấu đó và cũng không hát quốc ca Anh trước các trận đấu trong vai trò HLV U21 Anh.

"Đây là điều mà tôi luôn gặp khó khăn khi chơi cho Ireland", Carlsey giải thích. "Khoảng thời gian giữa khi bạn khởi động, bước ra sân và sự chậm trễ với các quốc ca. Vì vậy, tôi chưa bao giờ hát. Tôi luôn tập trung vào trận đấu và những hành động đầu tiên của mình trong trận đấu. Tôi thực sự thấy rằng, trong thời gian đó, tôi lo lắng về việc tâm trí mình bị phân tâm".

"Tôi thực sự tập trung vào bóng đá và tôi đã mang điều đó vào huấn luyện. Chúng tôi cũng có quốc ca với đội U-21 và tôi đang ở trong một khu vực vào thời điểm đó. Tôi đang nghĩ về cách đối thủ sẽ thiết lập và những hành động đầu tiên của chúng tôi trong trận đấu. Tôi hoàn toàn tôn trọng cả hai quốc ca và hiểu ý nghĩa của chúng đối với cả hai quốc gia. Đây là điều tôi thực sự tôn trọng".

Rice dự kiến sẽ bị la ó bởi đám đông trên sân Aviva, và có khả năng sẽ có một số sự thù địch giả tạo đối với Grealish, người có thể trở lại đội hình xuất phát. Tuy nhiên, Carsley cảm thấy tốt hơn là nói chuyện với toàn đội; đám đông Ireland có thể càng phấn khích hơn khi đây là trận đấu đầu tiên dưới thời HLV mới Heimir Hallgrimsson, người từng là trợ lý của Iceland khi họ đánh bại Anh 2-1 tại EURO 2016.

"Tôi chưa nói chuyện với họ hai người một cách riêng biệt", Carsley nói về Rice và Grealish. "Tôi đã nói với đội về sự hiểu biết về bầu không khí, không chỉ bầu không khí mà còn là huấn luyện viên mới, vì vậy chúng tôi vẫn chưa chắc chắn về những gì mong đợi. Tôi nghĩ nếu hai cầu thủ chuẩn bị cho nó và những người khác không, thì đó sẽ là một cú sốc. Nhưng yeah, chúng tôi đã nói về những gì chúng tôi nghĩ rằng Ireland có thể làm và bầu không khí và nhịp độ, và chúng tôi sẽ sẵn sàng cho bất cứ điều gì chúng tôi phải đối mặt".

Harry Kane cho biết anh cũng chưa thảo luận về vấn đề này với hai người, mặc dù có nguồn gốc Ireland của riêng mình. Gia đình của cha anh đến từ Connemara ở Galway, nhưng đội trưởng luôn biết rằng anh muốn chơi cho tuyển Anh - và nói rằng chưa bao giờ có sự tiếp cận từ Ireland.

"Tôi chưa nói chuyện với Dec và Jack. Tôi nghĩ mọi người đều có con đường riêng đến với sự nghiệp của mình và của họ là một phần nhỏ với Ireland và phần còn lại với Anh, vì vậy họ đủ trưởng thành để đối phó với điều đó. Và đó sẽ là một trận đấu khó khăn, bầu không khí sẽ khó khăn, chúng tôi đang đi vào một nơi mà chúng tôi mong đợi sẽ có một chút thù địch, nhưng điều đó không khác gì nhiều so với nhiều trận đấu trên sân khách mà chúng tôi phải đối mặt".

"Vì vậy, từ quan điểm của tôi, ông nội của tôi là người Ireland nhưng cách sự nghiệp của tôi diễn ra - với các đội trẻ của Anh và 21 tuổi và đội một - Ireland không phải là điều gì đó thực sự được suy nghĩ nhiều hoặc thậm chí xuất hiện trên bàn làm việc, vì vậy ... Mọi người đều khác nhau, mọi người đều có một con đường khác nhau, và đối với Dec và Jack, đó chỉ là một phần trong sự nghiệp bóng đá của họ cho đến nay".

"Bố tôi sinh ra ở Anh, và mẹ và bố của ông ấy sinh ra ở Ireland, vì vậy ông bà tôi là người Ireland nhưng tôi sinh ra ở Anh ... Tôi luôn nghĩ rằng Anh là và là đất nước của tôi, nhưng tôi vô cùng tôn trọng Ireland và ông bà tôi - những người không còn ở với chúng tôi. Tôi vẫn còn gia đình ở đó, vì vậy tôi vô cùng tôn trọng họ và tôi chắc chắn họ đang mong chờ được nhìn thấy tôi chơi ở Dublin".

"Tôi không nghĩ rằng [đại diện cho Ireland] từng xuất hiện trên radar. Tôi sẽ phải hỏi bố tôi chắc chắn, ông ấy chưa nói với tôi về điều đó nếu có, nhưng có thể đã có một vài cuộc trò chuyện khi tôi đang trong đội trẻ mà tôi không biết. Nhưng như tôi đã nói, tôi tập trung vào Anh và vì tôi đã ở trong các đội Anh từ khi còn nhỏ, không cần phải nghĩ về bất cứ điều gì khác. Như thường lệ, tôi vô cùng tôn trọng Ireland, vì tôi cũng có gia đình ở đó".